Oscam as cccam proxy: cards not visible to clients

Hi all,

I have a weird problem with oscam.
I built it from the latest svn, and it is running fine on a vps.
It is connected to 2 remote readers:

1) reader1 protocol newcamd, sharing 1 card
2) reader2 protocol cccam, sharing 7 cards

There are some users connected with cccam too

Well, users can see the reader1 card, but they can see only one of the 7 cards by reader2.

What is strange is that, if I use newcamd on the clients to connect to oscam, I see all the 7 cards.
Of course I need to setup 7 connections to the server on the client, that's why I don't like this solution .
Any idea where I need to check for the solution?

 

how much old '